Ifølge Sundhedsministeriet registreres der hvert år i Brasilien mere end 150.000 tilfælde af ektopisk graviditet - en forstyrrelse, der opstår, når det befrugtede æg implanterer sig og udvikler sig ud...
Podle brazilského ministerstva zdravotnictví je každý rok v Brazílii evidováno více než 150 000 případů mimoděložního těhotenství - poruchy, která nastane, když se oplozené vajíčko usadí a vyvíjí mimo...
ブラジルの保健省によると、毎年ブラジルでは子宮外妊娠のケースが15万件以上報告されています。これは受精卵が子宮腔外に定着し成長する際に起こる障害です。...
부위별 지방 및 탄력성으로 인해 리프드마(lipedema)는 종종 비만 또는 과체중으로 오해받을 수 있습니다. 하지만 우리는 다른 상태를 얘기하고 있습니다....
כתוצאה מהשומן הממוקם והדריירות, פעמים רבות נתקלים בהשפעתו הלא נכונה של מחלת ליפדימה כמשקל יתר או אובזיטי. אך אנו מדברים על מצבים שונים....
Λόγω της τοπικοποίησης του λίπους και της χαλάρωσης, το λιπώδες οίδημα συχνά παρερμηνεύεται ως παχυσαρκία ή υπέρβαρο. Ωστόσο, μιλάμε για διαφορετικές καταστάσεις....
Yerel yağlanma ve sarkma nedeniyle lipödem genellikle obezite veya fazla kilo olarak yanlış anlaşılır. Fakat farklı durumlardan bahsediyoruz....
På grund av lokaliserat fett och lös hud, anses lipödem ofta felaktigt vara fetma eller övervikt. Men vi pratar om olika tillstånd....
Pitkään paikallaan olevan rasvan ja löystyvyyden takia lipedeemaa pidetään usein virheellisesti lihavuutena tai ylipainona. Mutta puhumme erilaisista tiloista....
