부위별 지방 및 탄력성으로 인해 리프드마(lipedema)는 종종 비만 또는 과체중으로 오해받을 수 있습니다. 하지만 우리는 다른 상태를 얘기하고 있습니다....
כתוצאה מהשומן הממוקם והדריירות, פעמים רבות נתקלים בהשפעתו הלא נכונה של מחלת ליפדימה כמשקל יתר או אובזיטי. אך אנו מדברים על מצבים שונים....
Λόγω της τοπικοποίησης του λίπους και της χαλάρωσης, το λιπώδες οίδημα συχνά παρερμηνεύεται ως παχυσαρκία ή υπέρβαρο. Ωστόσο, μιλάμε για διαφορετικές καταστάσεις....
Yerel yağlanma ve sarkma nedeniyle lipödem genellikle obezite veya fazla kilo olarak yanlış anlaşılır. Fakat farklı durumlardan bahsediyoruz....
På grund av lokaliserat fett och lös hud, anses lipödem ofta felaktigt vara fetma eller övervikt. Men vi pratar om olika tillstånd....
Pitkään paikallaan olevan rasvan ja löystyvyyden takia lipedeemaa pidetään usein virheellisesti lihavuutena tai ylipainona. Mutta puhumme erilaisista tiloista....
Datorită grăsimii localizate și laxității, lipedema este adesea confundată cu obezitatea sau supraponderabilitatea. Dar vorbim despre condiții diferite....
Z powodu lokalizowanego tłuszczu i wiotkości, lipedema często jest błędnie uważane za otyłość lub nadwagę. Jednakże mówimy o różnych schorzeniach....
På grunn av lokalisert fett og slapphet, blir lipødem ofte feilaktig sett på som fedme eller overvekt. Men vi snakker om forskjellige tilstander....
